Can usage be segmented by my customers?

I have customers who will have their own segment of streamers, therefore I would like to segment usage per customer for billing purposes.

I’d love recommendations on how to tackle this.